开学季,清晨7点的海口,一辆三轮车支起早餐摊,准时出现在人来人往的豪苑路旁。
摊主是52岁的林先英,她的吆喝声里时不时带着磕磕绊绊的英语“Good morning! I have sandwiches, milk,小热狗肠、菠萝包……”
□南国都市报 记者 胡诚勇 姚皓 粟蕾
她的“英语角”,在早餐摊
今年5月份,林先英选择重拾英语,她叫自己Sunny,像阳光一样明亮。名字是新的,日子也是。
每周一到周五,Sunny和丈夫凌晨5点前就到店备餐,7点出摊。她那带着海南腔的英文问候,常常“飘”进早起路人的耳朵。
“Good morning!小哥哥,小姐姐,今天吃点什么呀?”摊位上,她一边利索地装餐递餐,一边热情招呼。
客流间隙,她会随手拿起桌上皱巴巴的册子,埋头晨读。那是她自制的“教材”——A4纸打印,不过30页,写满日常用语。五颜六色的荧光笔记是她方便自己断句、加深记忆的小技巧。忙时谋生,闲时自学——早餐摊前,她自如地切换着这两种节奏。丈夫于恒春有时吐槽:“老是读,都没时间跟我说话了。”可转过身,他又默默把摊位收拾整齐,好让妻子多腾出一点学习时间。
街上行人早已习惯了她这种“双语”叫卖,有的家长甚至会把孩子领到摊前:“跟阿姨说两句英文练练。”
一来二去,早餐摊成了一个小小的“英语角”。菠萝包和“Good morning”混在一起,市井吆喝声,多了国际腔调。
52岁,从零开始
说是“重拾”英语,其实对Sunny而言,几乎是从零开始。
几个月前,她还只认得26个英文字母,单词、语法一片空白。“我就把自己当成小孩,咿呀学语。”她笑着说,眼里透着一股认真劲儿。
Sunny把重心放在“说”上,每天大声朗读,每个句子反复读几十遍,有时念到嘴都麻了。实在记不住发音,她就用“土办法”:单词旁标注汉字谐音,比如“universities”写成“优尼沃瑟提兹”。
光说还不够,她的无线耳机几乎不离身,忙时顾不上看册子,耳朵也要听着英文短句。“没空看,就练听力。”收藏夹里,清一色英语教学视频。
她还下载了英语学习App,AI对话、闯关练习、跟读打分,不懂的地方随时问,像玩游戏一样,玩着玩着就记住了。
海南省老年大学秋季学期即将开学,她打听好了“老年英语班”的报名时间,就等着去上课了。
“几个月时间不长,但收获看得见。”Sunny说。从只认识26个字母,到能认出不少基础单词,甚至顺口溜出几句完整日常用语。册子翻旧了,嘴巴练顺了,胆子也练大了。
让她更开心的是,弟弟被她带动着一起背单词,小外甥女也拿起英语书要跟她“比赛”。她常把自己跟读的短视频发到家族群里,群里一片点赞。
“目前带动了两个,以后还要继续带动更多家人!”Sunny说。
“也许我能跟着一起‘飞’”
有人问Sunny,50多岁才开始学英语,晚不晚?她却认为:“人家60多岁和70多岁也还在学喽!”
这话背后,藏着一段往事。
Sunny的老家在海南省昌江黎族自治县。年少时家里困难,她初中没毕业就出来讨生活。这些年打拼下来,Sunny和丈夫经营起了烘焙店,还和别人合股开了一家厂子。如今日子安稳了,孩子大了,她心底那个念头又冒了出来:把年轻时候没机会学的东西补回来,把自己重新养一遍。
最初想学英语,是因为孩子曾想做外贸相关工作。Sunny当时想,要不自己也试试?可学着学着,劲儿就全成了自己的了。“开始是因为孩子,到后面坚持下来,就是真的为自己了。”
这两年生意不好做,丈夫提议在学校附近再摆个摊。凌晨的灯亮得更早了,可Sunny觉得日子反而更充实。他们的摊位,有时不到半小时,三四个盘就被一扫而空。
生活那点沉甸甸的压力,反倒让学英语这件事多了一股实实在在的动力。
“海南自贸港腾飞以后,也许我能跟着一起‘飞’,说不准我能跟着一起做海外贸易呢!”Sunny半是认真半是打趣,一句玩笑话,却藏着普通人对未来最真切的期许。
Sunny发现,最近半年,身边的氛围悄悄在变。
现在的海南还真是不一样了。封关以后,街上的外国面孔多了,身边人聊的话题也多了几分“国际味”——聊发展、谈机遇。她虽然还插不上几句,但那份对未来的期待,成了她每天学英语的动力之一。
世界越来越近,发展的图景不只属于大企业、大项目,也在每一个普通人面前铺开。而Sunny,不过是在自己的早餐摊前,认真回应这座岛屿递来的崭新机遇。
这份回应,落在了一句朴素的心愿里。“I hope one day I can describe how beautiful Hainan Island is in fluent English. ”Sunny说,“我希望有一天能用流利的英语,来描述我们美丽的海南岛。”
朝阳下,背书包的小学生们正三三两两走进校门。Sunny看了一眼,低头合上那本卷了边的册子,揣进兜里,转身和丈夫一起把桌子搬上三轮车。链条哗啦响了一声,车子拐过街角,汇入清晨的车流。





